(2001年3月28日国务院第36次常务聚会通过　2001年4月2日中华人民共和国国务院令第300号宣布　自2001年10月1日起施行)

第一章　总则

第一条　为了；；ぜ傻缏凡纪忌杓谱ㄓ腥，，，
，，勉励集成电路手艺的立异，，，
，，增进科学手艺的生长，，，
，，制订本条例。。
。。
。

第二条　本条例下列用语的寄义：

(一)集成电路，，，
，，是指半导体集成电路，，，
，，即以半导体质料为基片，，，
，，将至少有一个是有源元件的两个以上元件和部分或者所有互连线路集成在基片之中或者基片之上，，，
，，以执行某种电子功效的中心产品或者最终产品；；

(二)集成电路布图设计(以下简称布图设计)，，，
，，是指集成电路中至少有一个是有源元件的两个以上元件和部分或者所有互连线路的三维设置，，，
，，或者为制造集成电路而准备的上述三维设置；；

(三)布图设计权力人，，，
，，是指遵照本条例的划定，，，
，，对布图设计享有专有权的自然人、法人或者其他组织；；

(四)复制，，，
，，是指重复制作布图设计或者含有该布图设计的集成电路的行为；；

(五)商业使用，，，
，，是指为商业目的入口、销售或者以其他方式提供受；；さ牟纪忌杓啤⒑懈貌纪忌杓频募傻缏坊蛘吆懈眉傻缏返奈锲返男形。。
。。
。

第三条　中国自然人、法人或者其他组织创作的布图设计，，，
，，遵照本条例享有布图设计专有权。。
。。
。

外国人创作的布图设计首先在中国境内投入商业使用的，，，
，，遵照本条例享有布图设计专有权。。
。。
。

外国人创作的布图设计，，，
，，其创作者所属国同中国签署有关布图设计；；ば榛蛘哂胫泄浜霞尤胗泄夭纪忌杓票；；す侍踉嫉，，，
，，遵照本条例享有布图设计专有权。。
。。
。

第四条　受；；さ牟纪忌杓朴Φ本哂卸来葱，，，
，，即该布图设计是创作者自己的智力劳动效果，，，
，，并且在其创作时该布图设计在布图设计创作者和集成电路制造者中不是公认的通例设计。。
。。
。

受；；さ挠赏ɡ杓谱槌傻牟纪忌杓，，，
，，其组相助为整体应当切合前款划定的条件。。
。。
。

第五条　本条例对布图设计的；；，，，
，，不延及头脑、处理历程、操作要领或者数学看法等。。
。。
。

第六条　国务院知识产权行政部分遵照本条例的划定，，，
，，认真布图设计专有权的有关治理事情。。
。。
。

第二章　布图设计专有权

第七条　布图设计权力人享有下列专有权：

(一)对受；；さ牟纪忌杓频乃谢蛘咂渲腥魏尉哂卸来葱缘牟糠志傩懈粗；；

(二)将受；；さ牟纪忌杓啤⒑懈貌纪忌杓频募傻缏坊蛘吆懈眉傻缏返奈锲吠度肷桃凳褂。。
。。
。

第八条　布图设计专有权经国务院知识产权行政部分挂号爆发。。
。。
。

未经挂号的布图设计不受本条例；；。。
。。
。

第九条　布图设计专有权属于布图设计创作者，，，
，，本条例尚有划定的除外。。
。。
。

由法人或者其他组织主持，，，
，，依据法人或者其他组织的意志而创作，，，
，，并由法人或者其他组织肩负责任的布图设计，，，
，，该法人或者其他组织是创作者。。
。。
。

由自然人创作的布图设计，，，
，，该自然人是创作者。。
。。
。

第十条　两个以上自然人、法人或者其他组织相助创作的布图设计，，，
，，其专有权的归属由相助者约定；；未作约定或者约定不明的，，，
，，其专有权由相助者配合享有。。
。。
。

第十一条　受委托创作的布图设计，，，
，，其专有权的归属由委托人和受托人双方约定；；未作约定或者约定不明的，，，
，，其专有权由受托人享有。。
。。
。

第十二条　布图设计专有权的；；て谖10年，，，
，，自布图设计挂号申请之日或者在天下任何地方首次投入商业使用之日起盘算，，，
，，以较前日期为准。。
。。
。可是，，，
，，无论是否挂号或者投入商业使用，，，
，，布图设计自创作完成之日起15年后，，，
，，不再受本条例；；。。
。。
。

第十三条　布图设计专有权属于自然人的，，，
，，该自然人殒命后，，，
，，其专有权在本条例划定的；；て谀谧裾占坛蟹ǖ幕ㄗ。。
。。
。

布图设计专有权属于法人或者其他组织的，，，
，，法人或者其他组织变换、终止后，，，
，，其专有权在本条例划定的；；て谀谟沙屑唐淙Α⒁逦竦姆ㄈ嘶蛘咂渌橹碛；；没有承继其权力、义务的法人或者其他组织的，，，
，，该布图设计进入公有领域。。
。。
。

第三章　布图设计的挂号

第十四条　国务院知识产权行政部分认真布图设计挂号事情，，，
，，受理布图设计挂号申请。。
。。
。

第十五条　申请挂号的布图设计涉及国家清静或者重大利益，，，
，，需要保密的，，，
，，凭证国家有关划定办理。。
。。
。

第十六条　申请布图设计挂号，，，
，，应当提交：

(一)布图设计挂号申请表；；

(二)布图设计的复制件或者图样；；

(三)布图设计已投入商业使用的，，，
，，提交含有该布图设计的集成电路样品；；

(四)国务院知识产权行政部分划定的其他质料。。
。。
。

第十七条　布图设计自其在天下任何地方首次商业使用之日起2年内，，，
，，未向国务院知识产权行政部分提出挂号申请的，，，
，，国务院知识产权行政部分不再予以挂号。。
。。
。

第十八条　布图设计挂号申请经起源审查，，，
，，未发明驳回理由的，，，
，，由国务院知识产权行政部分予以挂号，，，
，，发给挂号证实文件，，，
，，并予以通告。。
。。
。

第十九条　布图设计挂号申请人对国务院知识产权行政部分驳回其挂号申请的决议不平的，，，
，，可以自收到通知之日起3个月内，，，
，，向国务院知识产权行政部分请求复审。。
。。
。国务院知识产权行政部分复审后，，，
，，作出决议，，，
，，并通知布图设计挂号申请人。。
。。
。布图设计挂号申请人对国务院知识产权行政部分的复审决议仍不平的，，，
，，可以自收到通知之日起3个月内向人民法院起诉。。
。。
。

第二十条　布图设计获准挂号后，，，
，，国务院知识产权行政部分发明该挂号不切合本条例划定的，，，
，，应当予以作废，，，
，，通知布图设计权力人，，，
，，并予以通告。。
。。
。布图设计权力人对国务院知识产权行政部分作废布图设计挂号的决议不平的，，，
，，可以自收到通知之日起3个月内向人民法院起诉。。
。。
。

第二十一条　在布图设计挂号通告前，，，
，，国务院知识产权行政部分的事情职员对其内容负有保密义务。。
。。
。

第四章　布图设计专有权的行使

第二十二条　布图设计权力人可以将其专有权转让或者允许他人使用其布图设计。。
。。
。

转让布图设计专有权的，，，
，，当事人应当订立书面条约，，，
，，并向国务院知识产权行政部分挂号，，，
，，由国务院知识产权行政部分予以通告。。
。。
。布图设计专有权的转让自挂号之日起生效。。
。。
。

允许他人使用其布图设计的，，，
，，当事人应当订立书面条约。。
。。
。

第二十三条　下列行为可以不经布图设计权力人允许，，，
，，不向其支付酬金：

(一)为个人目的或者纯粹为评价、剖析、研究、教学等目的而复制受；；さ牟纪忌杓频；；

(二)在依据前项评价、剖析受；；さ牟纪忌杓频幕∩，，，
，，创作出具有独创性的布图设计的；；

(三)对自己自力创作的与他人相同的布图设计举行复制或者将其投入商业使用的。。
。。
。

第二十四条　受；；さ牟纪忌杓啤⒑懈貌纪忌杓频募傻缏坊蛘吆懈眉傻缏返奈锲，，，
，，由布图设计权力人或者经其允许投放市场后，，，
，，他人再次商业使用的，，，
，，可以不经布图设计权力人允许，，，
，，并不向其支付酬金。。
。。
。

第二十五条　在国家泛起紧迫状态或者很是情形时，，，
，，或者为了公共利益的目的，，，
，，或者经人民法院、不正当竞争行为监视检查部分依法认定布图设计权力人有不正当竞争行为而需要给予调解时，，，
，，国务院知识产权行政部分可以给予使用其布图设计的非自愿允许。。
。。
。

第二十六条　国务院知识产权行政部分作出给予使用布图设计非自愿允许的决议，，，
，，应当实时通知布图设计权力人。。
。。
。

给予使用布图设计非自愿允许的决议，，，
，，应当凭证非自愿允许的理由，，，
，，划定使用的规模和时间，，，
，，其规模应当限于为公共目的非商业性使用，，，
，，或者限于经人民法院、不正当竞争行为监视检查部分依法认定布图设计权力人有不正当竞争行为而需要给予的调解。。
。。
。

非自愿允许的理由消除并不再爆发时，，，
，，国务院知识产权行政部分应当凭证布图设计权力人的请求，，，
，，经审查后作出终止使用布图设计非自愿允许的决议。。
。。
。

第二十七条　取得使用布图设计非自愿允许的自然人、法人或者其他组织不享有独吞的使用权，，，
，，并且无权允许他人使用。。
。。
。

第二十八条　取得使用布图设计非自愿允许的自然人、法人或者其他组织应当向布图设计权力人支付合理的酬金，，，
，，其数额由双方协商；；双方不可告竣协议的，，，
，，由国务院知识产权行政部分裁决。。
。。
。

第二十九条　布图设计权力人对国务院知识产权行政部分关于使用布图设计非自愿允许的决议不平的，，，
，，布图设计权力人和取得非自愿允许的自然人、法人或者其他组织对国务院知识产权行政部分关于使用布图设计非自愿允许的酬金的裁决不平的，，，
，，可以自收到通知之日起3个月内向人民法院起诉。。
。。
。

第五章　执法责任

第三十条　除本条例尚有划定的外，，，
，，未经布图设计权力人允许，，，
，，有下列行为之一的，，，
，，行为人必需连忙阻止侵权行为，，，
，，并肩负赔偿责任：

(一)复制受；；さ牟纪忌杓频乃谢蛘咂渲腥魏尉哂卸来葱缘牟糠值；；

(二)为商业目的入口、销售或者以其他方式提供受；；さ牟纪忌杓啤⒑懈貌纪忌杓频募傻缏坊蛘吆懈眉傻缏返奈锲返。。
。。
。

侵占布图设计专有权的赔偿数额，，，
，，为侵权人所获得的利益或者被侵权人所受到的损失，，，
，，包括被侵权人为阻止侵权行为所支付的合理开支。。
。。
。

第三十一条　未经布图设计权力人允许，，，
，，使用其布图设计，，，
，，即侵占其布图设计专有权，，，
，，引起纠纷的，，，
，，由当事人协商解决；；不肯协商或者协商不可的，，，
，，布图设计权力人或者利害关系人可以向人民法院起诉，，，
，，也可以请求国务院知识产权行政部分处理。。
。。
。国务院知识产权行政部分处理时，，，
，，认定侵权行为建设的，，，
，，可以责令侵权人连忙阻止侵权行为，，，
，，没收、销毁侵权产品或者物品。。
。。
。当事人不平的，，，
，，可以自收随处理通知之日起15日内遵照《中华人民共和国行政诉讼法》向人民法院起诉；；侵权人期满不起诉又不阻止侵权行为的，，，
，，国务院知识产权行政部分可以请求人民法院强制执行。。
。。
。应当事人的请求，，，
，，国务院知识产权行政部分可以就侵占布图设计专有权的赔偿数额举行调解；；调解不可的，，，
，，当事人可以遵照《中华人民共和国民事诉讼法》向人民法院起诉。。
。。
。

第三十二条　布图设计权力人或者利害关系人有证据证实他人正在实验或者即将实验侵占其专有权的行为，，，
，，如不实时阻止将会使其正当权益受到难以填补的损害的，，，
，，可以在起诉前依法向人民法院申请接纳责令阻止有关行为和工业保全的步伐。。
。。
。

第三十三条　在获得含有受；；さ牟纪忌杓频募傻缏坊蛘吆懈眉傻缏返奈锲肥，，，
，，不知道也没有合理理由应当知道其中含有非法复制的布图设计，，，
，，而将其投入商业使用的，，，
，，不视为侵权。。
。。
。

前款行为人获得其中含有非法复制的布图设计的明确通知后，，，
，，可以继续将现有的存货或者此前的订货投入商业使用，，，
，，但应当向布图设计权力人支付合理的酬金。。
。。
。

第三十四条　国务院知识产权行政部分的事情职员在布图设计治理事情中玩忽职守、滥用职权、徇私舞弊，，，
，，组成犯罪的，，，
，，依法追究刑事责任；；尚不组成犯罪的，，，
，，依法给予行政处分。。
。。
。

第六章　附则

第三十五条　申请布图设计挂号和办理其他手续，，，
，，应当凭证划定缴纳用度。。
。。
。缴费标准由国务院物价主管部分、国务院知识产权行政部分制订，，，
，，并由国务院知识产权行政部分通告。。
。。
。

第三十六条　本条例自2001年10月1日起施行。。
。。
。